fwiw, i believe this was the version i had back in the day. i don't recall it being any different from any non-israeli ones, but i certainly didn't know what hercules was at the time, and i got it with the 486 my parents bought, which had a VGA card, so it never would have occurred to me to try a cga mode even if it had it. the game itself was definitely not in hebrew one way or the other, but that's also the case in the screenshots there, so that's neither here nor there.