Two bugs, probably related:
1. Scrolling option will not appear when subfolders (rather than levels) push the list past the maximum on-screen capacity.
2. Loap may crash when the maximum capacity is exceeded in a folder that contains both levels and subfolders.
Both fixed in commit b0552f5.