In clear physics mode, hatches should have a red dot showing the exact spawn location of lemmings. The main use is measuring fall height from the hatch, but it would also be handy when a hatch is in the midst of terrain and you want to know where the lemmings are going to go.
Implemented in commit ae985c3.