Title says it all. A locked terrain/object piece can still be deleted.
A problem with this is that if I select a bunch of terrain pieces that I want to delete (including the locked piece), I can delete the locked piece by accident.
Fixed for next update.